Rado 11816 Golden Horse, variantes, valor y defectos

El Rado 11816 es un automático de los años 70, con caja cojín de 38 mm. El estado de la esfera y la trasera correcta para el modelo determinan la compra.

La referencia Rado 11816 encarna la modernidad de los años 70: caja cojín de 38 mm, esferas trabajadas en vertical y un movimiento automático con día y fecha. El diseño se aprecia con especial claridad en los New Golden Horse, cuyas esferas plateadas o bicolor en oliva y gris oscuro combinan índices aplicados, ancla giratoria y dos caballitos de mar.

La compra exige mirar más allá de la referencia compartida. El 11816 aparece como New Golden Horse, Green Horse y Golden Horse, con cajas de acero inoxidable o tono dorado. No hay pruebas suficientes para vincular cada nombre a un subtipo de fábrica inequívoco, así que esfera, trasera y movimiento deben formar un conjunto coherente. Un Green Horse con trasera Golden Horse es un montaje franken, no una variación inocente.

Guía del coleccionista de Rado

Referencia

11816

Periodo de producción

1970s

Movimiento

ETA calibre 2789 automático

Número de rubíes

25 rubíes

Tamaño de caja	38 mm sin contar la corona
Forma de la caja	Caja cojín
Materiales de la caja	Acero inoxidable o tono dorado
Nombres de modelo encontrados	New Golden Horse, Green Horse y Golden Horse
Tipos de esfera	Plateada con cepillado vertical o bicolor vertical en oliva y gris oscuro
Disposición del calendario	Día-fecha, incluida una indicación vertical a las 6 en la configuración Green Horse

Para qué fue concebido

La caja cojín de 38 mm aporta al 11816 la presencia ancha propia de los relojes cotidianos de los años 70, lejos del formato de vestir anterior, más pequeño. En su interior, el ETA calibre 2789 automático, con 25 rubíes y día-fecha, suma una dimensión práctica. En el Green Horse, ambas indicaciones aparecen dispuestas en vertical a las 6.

El New Golden Horse es el mejor punto de partida. La esfera plateada con cepillado vertical resulta sobria y delata pronto un repintado; la bicolor en oliva y gris oscuro tiene más carácter, aunque puede presentar manchas visibles. Frente al tono dorado, el acero inoxidable es preferible, pues el desgaste del recubrimiento en asas y cantos no se corrige con un mantenimiento rutinario.

Dónde reside el valor

La esfera marca las diferencias entre ejemplares usados del Rado 11816. Una superficie limpia, cepillada en vertical y con elementos aplicados coherentes merece mayor consideración que una esfera bicolor manchada, aunque esta tenga un color menos habitual. Un repintado borra el cepillado original y puede apagar el contraste entre el centro oliva y los bordes gris oscuro, un perjuicio mayor que el desgaste normal de caja.

Después importa la configuración. Una esfera Green Horse con trasera Rado Golden Horse reúne piezas que no correspondían así y la firma no corrige el problema. Entre ese franken y un ejemplar más usado, pero coherente entre esfera y trasera, conviene el segundo. El historial de mantenimiento sigue siendo desconocido salvo que el reloj concreto incluya factura.

Qué suele fallar

El defecto más grave es una trasera incorrecta, porque altera la identidad del reloj completo. Las manchas extendidas en la esfera oliva y gris oscuro son daños permanentes, mientras que el metal expuesto en el ancla giratoria resta color a un detalle central. En las cajas de tono dorado, el recubrimiento también puede desaparecer alrededor de asas y cantos.

Los pulidos repetidos redondean las transiciones y borran la geometría de la caja cojín. En esferas plateadas, un cepillado irregular, textos difusos o pintura sobre elementos aplicados sugieren repintado. En las bicolor, una separación cromática demasiado uniforme puede revelar lo mismo. Una corona sustituida puede ser correcta para la época, pero no por ello original.

Qué comprobar antes de comprar

Identidad del movimiento: El movimiento debe mostrar la designación ETA calibre 2789 y corresponder a la especificación de 25 rubíes. Otro calibre exige explicación y puede indicar una sustitución o un reloj compuesto.
Trasera del Green Horse: Un Green Horse no debe considerarse coherente si lleva una trasera Rado firmada como Golden Horse. La marca puede ser auténtica, pero la discordancia entre modelos convierte el conjunto en franken.
Superficie de la esfera plateada: La esfera plateada del New Golden Horse debe conservar un cepillado vertical visible. Grano desigual, textura cubierta por pintura o impresiones borrosas pueden indicar un repintado, no desgaste natural.
Límites de la esfera bicolor: En la esfera New Golden Horse oliva y gris oscuro, la división vertical del color debe mantener una estructura coherente incluso con manchas. Pintura reciente, bordes corridos o textura perdida delatan un repintado.
Ancla giratoria y elementos aplicados: La esfera debe llevar el ancla giratoria Rado y los elementos aplicados propios de la configuración. Metal expuesto, tonos discordantes o piezas mal asentadas pueden señalar daños o un montaje posterior.
Límites de caja y corona: La caja cojín de 38 mm debe conservar transiciones definidas, no cantos redondeados por el pulido. No existe aquí una especificación de corona confirmada, por lo que una firma no prueba originalidad.