Rado Voyager 11814, claves antes de comprar
El Rado Voyager referencia 11814 es un automático de acero de los años 1970, preferible con esfera limpia, calendario vertical coherente y caja cojín bien definida.

El Voyager referencia 11814 se define por una decisión poco habitual: día y fecha aparecen en vertical a las seis. Junto con la caja cojín de acero inoxidable y el emblema del ancla giratoria, esta disposición expresa con claridad el lenguaje de Rado en los años 1970 sin perjudicar la lectura.
La mejor elección es el ejemplar más limpio y coherente, no necesariamente el más vistoso. Las esferas plateadas con acabado rayos de sol ofrecen una base fácil de evaluar, mientras que las grises y marrones, con fina textura concéntrica, aportan mayor personalidad. Una esfera repintada perjudica más al valor que el desgaste normal de la caja. Las manchas de humedad o los puntos irregulares son daños, no pátina.
Guía del coleccionista de Rado
Modelo
Voyager
Referencia
11814
Periodo de producción
Años 1970
Material de la caja
Acero inoxidable
| Diámetro de la caja | 35-36 mm sin contar la corona |
| Tipo de movimiento | Automático |
| Calibre conocido | ETA calibre 2789 firmado por Rado |
| Número de rubíes conocido | 25 rubíes |
| Calendario | Día y fecha verticales a las 6 |
| Variantes de esfera conocidas | Plateada con acabado rayos de sol; gris y marrón con fina textura concéntrica |
Panorama del modelo
La referencia 11814 aparece con esfera plateada de acabado rayos de sol y con esferas grises o marrones de fina textura circular concéntrica. Todas comparten índices facetados aplicados, agujas tipo bastón y calendario vertical a las seis. El ancla giratoria de Rado anima la zona de las doce, mientras el marco contundente del calendario da peso visual a la mitad inferior.
La versión plateada suele ser la opción más segura frente a una esfera texturizada dañada, ya que facilita comparar impresión y superficie. Las variantes gris y marrón solo justifican su atractivo cuando conservan una textura nítida y un color uniforme. El marrón, por sí solo, no demuestra que sea una esfera tropical, y nada en esta referencia permite aplicar ese término automáticamente.
En la muñeca
Los ejemplares de acero que hemos examinado miden 35-36 mm sin contar la corona, aunque la caja cojín ofrece más presencia que una caja redonda del mismo diámetro. Los índices aplicados con inserciones contrastadas y las agujas rectas favorecen la lectura, mientras el marco del calendario centra la mirada a las seis. Es un reloj compacto y geométrico, no un reloj de vestir pequeño y deliberadamente neutro.
Ese milímetro de diferencia importa menos que la forma conservada de la caja. Los bordes suavizados hacen que parezca más ancha y plana, mientras unas transiciones definidas mantienen la arquitectura característica del Voyager. Entre una caja nítida de 35 mm y otra de 36 mm muy pulida, en condiciones equivalentes, la primera resulta preferible.
Problemas habituales
El daño de la esfera es el primer defecto con consecuencias económicas. En las plateadas pueden aparecer puntos, humedad o desgaste general. Si las marcas son irregulares, no deben presentarse como pátina. Una esfera repintada es más grave, porque una impresión alterada o un acabado rayos de sol recreado eliminan la superficie original que concentra buena parte del interés del reloj.
El pulido excesivo borra las transiciones de la caja cojín. También conviene revisar el calendario: día y fecha deben quedar alineados verticalmente dentro de la abertura, no altos, bajos ni parcialmente ocultos. Si no hay documentación, el historial de mantenimiento debe considerarse desconocido y una lectura favorable en cronocomparador no indica cuándo se desmontó o lubricó el movimiento.
Agujas, esfera y movimiento han de formar un conjunto lógico. Los ejemplares conocidos emplean agujas tipo bastón con inserciones contrastadas, índices facetados aplicados y movimientos automáticos firmados por Rado, incluido un ETA calibre 2789 que hemos examinado. Eso no prueba que todos los 11814 salieran con ese calibre, por lo que no conviene convertir una configuración confirmada en regla universal.
Qué comprobar antes de comprar
- Disposición y acabado de la esfera: Los ejemplares de la referencia 11814 llevan una abertura vertical para día y fecha a las seis, rodeada por un marco facetado destacado. Se conocen acabados plateados de rayos de sol y gris-marrón concéntricos. Una pintura plana, impresión débil o textura perdida sugieren un repintado.
- Agujas e índices horarios: Los índices facetados aplicados y las agujas rectas tipo bastón con inserciones contrastadas deben leerse como un mismo diseño. Un tratamiento luminiscente desigual, agujas ajenas al modelo o índices de sustitución poco uniformes pueden indicar un montaje franken.
- Geometría de la caja: La caja cojín de acero inoxidable debe conservar transiciones definidas en todo su contorno geométrico y amplio. Unos bordes blandos y poco precisos evidencian pulido y reducen el valor, aunque el diámetro siga dentro del intervalo conocido de 35-36 mm.
- Movimiento y calendario: Un ejemplar examinado monta un ETA calibre 2789 firmado por Rado y con 25 rubíes, pero ese dato no establece un único calibre para todos los 11814. La firma debe valorarse junto con la alineación vertical limpia de ambas indicaciones del calendario.
Otros 11814 que hemos subastado

Rado · Voyager · 11814

Rado · Voyager · 11814

Rado · Voyager · 11814

Rado · Voyager · 11814

Rado · Voyager · 11814 · 1973
Más referencias de Rado
Páginas relacionadas
Preguntas frecuentes
¿Listo para encontrar el tuyo?
Cada semana salen a subasta más de 100 relojes vintage.