Omega De Ville 551.038, cosa sapere prima dell'acquisto
L'Omega 551.038 è un piccolo De Ville in acciaio con calibro 661 e vetro acrilico sfaccettato. La scelta migliore privilegia quadrante e vetro corretti e ben conservati.

L'Omega De Ville 551.038 affida il proprio carattere alle proporzioni e alla luce: cassa in acciaio inossidabile da 18 mm, movimento automatico compatto e vetro acrilico sfaccettato di fabbrica. Nato come modello femminile, acquista proprio grazie al vetro una presenza visiva sorprendente rispetto al diametro.
Sono note due finiture, argentata soleil e grigia spazzolata verticalmente, entrambe con indici applicati e lancette a bastone. Il colore, però, viene dopo. Contano di più un quadrante pulito, il corretto calibro 661 e un vetro sfaccettato integro.
Referenza
551.038
Modello
De Ville
Materiale della cassa
Acciaio inossidabile
Dimensioni della cassa
18 mm, corona esclusa
| Movimento | Calibro automatico Omega 661 |
| Numero di rubini | 24 rubini |
| Vetro | Acrilico sfaccettato |
| Finiture note del quadrante | Argentata soleil e grigia spazzolata verticalmente |
| Periodo di produzione negli esemplari esaminati | 1960s-1970 |
Le varianti del modello
Il quadrante argentato presenta una finitura soleil e indici a bastone applicati. La variante grigia è spazzolata verticalmente, con indici applicati color argento e scritte bianche stampate. Negli esemplari argentati noti compaiono anche lancette nere a bastone, mentre il trattamento preciso degli indici può variare. Non sono semplici alternative cromatiche: la finitura determina il modo in cui il vetro sfaccettato raccoglie e restituisce la luce.
All'interno della cassa in acciaio inossidabile da 18 mm lavora il calibro automatico Omega 661, dotato di 24 rubini. È questa combinazione a definire con precisione la referenza 551.038, molto più di una descrizione generica come piccolo De Ville automatico. Un calibro diverso, un altro materiale della cassa o un vetro tradizionale liscio richiedono una spiegazione puntuale prima di considerare corretto l'esemplare.
Al polso
Con i suoi 18 mm, corona esclusa, il 551.038 nasce volutamente minuto, anche secondo i canoni vintage. Il vetro acrilico sfaccettato ne amplifica la presenza: spezza i riflessi sulla superficie argentata soleil o grigia spazzolata verticalmente, conferendo al quadrante un disegno quasi architettonico che supera visivamente le dimensioni reali.
La leggibilità dipende molto dall'abbinamento. Lancette e indici a bastone neri creano un contrasto più netto sul fondo argentato, mentre elementi color argento rendono il quadrante grigio più discreto e raccolto. Se cerchi una lettura quotidiana immediata, la configurazione nera su argento è la più chiara. La versione grigia privilegia invece la materia della finitura e la geometria del vetro.
Difetti e aspetti da valutare
Il quadrante è l'elemento sul quale ogni difetto pesa di più. Gli esemplari noti spaziano da superfici pulite, prive di macchie visibili, a quadranti con puntinature e sporco sul bordo esterno, soprattutto tra le ore 7 e 8. Anche le lancette a bastone possono mostrare una lieve ossidazione. Un quadrante ristampato compromette la credibilità più di una sincera puntinatura periferica, mentre un autentico quadrante di servizio va indicato come ricambio di fabbrica, non come componente originale.
La cassa in acciaio inossidabile può presentare graffi sui fianchi e piccoli colpi. Su dimensioni tanto contenute, la lucidatura arrotonda rapidamente le geometrie. Il vetro acrilico sfaccettato è altrettanto decisivo: una sostituzione liscia cancella il gioco di luce distintivo della referenza. Anche le prestazioni meccaniche variano sensibilmente tra esemplari funzionanti, quindi il semplice funzionamento non dimostra una revisione. In assenza di documenti, la storia manutentiva resta sconosciuta.
Il valore qualitativo nasce dall'insieme, non da un singolo componente: quadrante corretto e pulito, vetro sfaccettato integro, calibro 661 e cassa dalla forma ancora leggibile. Fra un esemplare brillante ma ristampato e uno vissuto con la corretta finitura soleil o spazzolata, è preferibile il quadrante sincero. I graffi superficiali si possono accettare, una finitura perduta non si ricrea.
Datare questo orologio
| Intervallo di numeri di serie / calibro | Anno | Nota |
|---|---|---|
| 1,000,000 | 1902 | datazione approssimativa, ±1-3 anni |
| 2,000,000 | 1908 | datazione approssimativa, ±1-3 anni |
| 3,000,000 | 1912 | datazione approssimativa, ±1-3 anni |
| 4,000,000 | 1916 | datazione approssimativa, ±1-3 anni |
| 5,000,000 | 1923 | datazione approssimativa, ±1-3 anni |
| 6,000,000 | 1925 | datazione approssimativa, ±1-3 anni |
| 7,000,000 | 1929 | datazione approssimativa, ±1-3 anni |
| 8,000,000 | 1935 | datazione approssimativa, ±1-3 anni |
| 9,000,000 | 1939 | datazione approssimativa, ±1-3 anni |
| 10,000,000 | 1944 | datazione approssimativa, ±1-3 anni |
| 11,000,000 | 1947 | datazione approssimativa, ±1-3 anni |
| 12,000,000 | 1950 | datazione approssimativa, ±1-3 anni |
| 13,000,000 | 1952 | datazione approssimativa, ±1-3 anni |
| 14,000,000 | 1954 | datazione approssimativa, ±1-3 anni |
| 15,000,000 | 1956 | datazione approssimativa, ±1-3 anni |
| 16,000,000 | 1958 | datazione approssimativa, ±1-3 anni |
| 17,000,000 | 1960 | datazione approssimativa, ±1-3 anni |
| 18,000,000 | 1961 | datazione approssimativa, ±1-3 anni |
| 19,000,000 | 1962 | datazione approssimativa, ±1-3 anni |
| 20,000,000 | 1963 | datazione approssimativa, ±1-3 anni |
| 21,000,000 | 1964 | datazione approssimativa, ±1-3 anni |
| 22,000,000 | 1965 | datazione approssimativa, ±1-3 anni |
| 24,000,000 | 1966 | datazione approssimativa, ±1-3 anni |
| 25,000,000 | 1967 | datazione approssimativa, ±1-3 anni |
| 26,000,000 | 1968 | datazione approssimativa, ±1-3 anni |
| 28,000,000 | 1969 | datazione approssimativa, ±1-3 anni |
| 31,000,000 | 1970 | datazione approssimativa, ±1-3 anni |
| 32,000,000 | 1971 | datazione approssimativa, ±1-3 anni |
| 33,000,000 | 1972 | datazione approssimativa, ±1-3 anni |
| 35,000,000 | 1973 | datazione approssimativa, ±1-3 anni |
| 37,000,000 | 1974 | datazione approssimativa, ±1-3 anni |
| 39,000,000 | 1975 | datazione approssimativa, ±1-3 anni |
| 40,000,000 | 1976 | datazione approssimativa, ±1-3 anni |
| 41,000,000 | 1977 | datazione approssimativa, ±1-3 anni |
| 42,000,000 | 1978 | datazione approssimativa, ±1-3 anni |
| 43,000,000 | 1979 | datazione approssimativa, ±1-3 anni |
| 44,000,000 | 1980 | datazione approssimativa, ±1-3 anni |
| 45,000,000 | 1982 | datazione approssimativa, ±1-3 anni |
| 46,000,000 | 1984 | datazione approssimativa, ±1-3 anni |
| 47,000,000 | 1985 | datazione approssimativa, ±1-3 anni |
| 48,000,000 | 1986 | datazione approssimativa, ±1-3 anni |
| 49,000,000 | 1988 | datazione approssimativa, ±1-3 anni |
| 50,000,000 | 1990 | datazione approssimativa, ±1-3 anni |
| 53,000,000 | 1993 | datazione approssimativa, ±1-3 anni |
| 54,000,000 | 1995 | datazione approssimativa, ±1-3 anni |
| 56,000,000 | 1996 | datazione approssimativa, ±1-3 anni |
| 58,000,000 | 1998 | datazione approssimativa, ±1-3 anni |
| 60,000,000 | 2000 | datazione approssimativa, ±1-3 anni |
I dati di datazione provengono dalle nostre tabelle di decodifica; gli anni sono approssimativi.
Decodifica il tuo numero di serie con il nostro strumento gratuito
Cosa controllare prima di acquistare
- Finitura ed elementi del quadrante: I quadranti corretti noti sono argentati soleil oppure grigi spazzolati verticalmente, con indici applicati e lancette a bastone. La stampa deve apparire nitida e posarsi sulla finitura originale, non su una superficie riverniciata e presentata come autentica.
- Movimento: La cassa deve contenere il calibro automatico Omega 661 con 24 rubini. Per la referenza 551.038 non è documentato un calibro diverso, che può quindi indicare un esemplare assemblato con componenti eterogenei anziché una configurazione corretta.
- Cassa e vetro: La configurazione nota abbina una cassa in acciaio inossidabile da 18 mm a un vetro acrilico sfaccettato. Un ricambio liscio elimina la geometria distintiva della referenza, mentre bordi della cassa troppo addolciti indicano una lucidatura.
- Coerenza con l'età: Un esemplare sincero può mostrare puntinature sul bordo esterno del quadrante, lieve ossidazione delle lancette, graffi sulla cassa e piccoli colpi sui fianchi. Elementi del quadrante uniformemente nuovi accanto a una cassa vissuta richiedono cautela, perché componenti corretti per l'epoca non sono necessariamente quelli originali del singolo esemplare.
Altri 551.038 che abbiamo messo all'asta

Omega · De Ville · 551.038

Omega · De Ville · 551.038

Omega · De Ville · 551.038 · 1970

Omega · De Ville · 551.038 · 1970
Altre referenze Omega
Pagine correlate
Domande frequenti
Pronto a trovare il tuo?
Ogni settimana oltre 100 orologi vintage vanno all'asta.