Citizen Alarm vintage: cosa scegliere e cosa evitare

    Il Citizen Alarm vintage da scegliere unisce un quadrante argenté autentico a una sveglia meccanica a carica manuale efficiente, meglio in acciaio che con placcatura usurata.

    Citizen - Alarm - 15710

    Mettiamo all'asta più di 100 orologi vintage ogni settimana.

    Arriva prima degli altri: nuovi orologio Citizen all'asta e avvisi prima della chiusura.

    Vedi le 2 aste Citizen in corso

    Il Citizen Alarm trasforma l'eleganza di un orologio da abito di metà secolo in un promemoria meccanico, grazie al movimento a carica manuale con sveglia, alle due corone e al disco interno girevole. Gli esemplari che abbiamo esaminato, prodotti dal 1961 al 1967, adottano casse in acciaio inossidabile oppure placcate oro, mentre i quadranti argenté ne definiscono gran parte del carattere visivo.

    La versione in acciaio da 36 mm è la scelta più serena per un Citizen Alarm usato. Evita la perdita irreversibile della placcatura; la variante placcata oro da 35 mm offre invece un profilo più elegante, ma richiede attenzione particolare sulle anse e attorno alle corone. In entrambi i casi, l'integrità del quadrante conta più dei normali segni sulla cassa, e una sveglia che funziona correttamente vale più di una lucidatura brillante.

    Periodo di produzione noto

    1961-1967

    Dimensioni delle casse esaminate

    35 mm e 36 mm, corona esclusa

    Tipo di movimento

    Sveglia meccanica a carica manuale

    Numero di rubini

    17 rubini

    Materiali delle casse esaminateAcciaio inossidabile e placcatura oro con fondello in acciaio inossidabile
    Specifiche della placcatura oro20 micron sulla referenza 15710
    Configurazioni dei quadranti esaminateArgenté soleil, bicolore e a doppia finitura con dettagli concentrici
    Comandi caratteristiciDue corone con disco interno girevole della sveglia

    La sua funzione originaria

    Il Citizen Alarm nasce per portare al polso un richiamo sonoro, quando gli avvisi elettronici non facevano ancora parte della quotidianità. Una corona dedicata e il disco interno girevole consentono di impostare meccanicamente l'ora del richiamo, mentre il movimento a carica manuale da 17 rubini alimenta sia l'indicazione del tempo sia la sveglia.

    Questa complicazione richiede un rapporto più consapevole con il segnatempo. Carica e regolazione vanno eseguite con cura, e la sveglia deve scattare con decisione, non limitarsi a una vibrazione appena percettibile. Poiché la storia manutentiva è spesso ignota, il semplice funzionamento non basta: carica, regolazione e suoneria devono operare senza slittamenti, attriti o impuntamenti.

    Le principali varianti

    La scelta più netta è tra acciaio e placcatura oro. Una cassa in acciaio inossidabile da 36 mm dona al Citizen Alarm una presenza leggermente maggiore al polso ed elimina il rischio che affiori il metallo di base. Gli esemplari placcati oro possono misurare 35 mm, come il 15710 con rivestimento da 20 micron e fondello in acciaio inossidabile, e vestono in modo più raccolto e formale.

    I quadranti spaziano da centri argenté soleil con piste esterne scanalate a composizioni bicolore e a doppia finitura, animate da motivi concentrici. Gli indici applicati e sfaccettati scandiscono l'insieme, ma è il disco girevole della sveglia a dare identità al modello. Tra un esemplare pulito in acciaio e uno placcato più luminoso ma consumato, scegli l'acciaio, salvo che il secondo conservi un quadrante nettamente superiore.

    I difetti da riconoscere

    La perdita della placcatura è il primo difetto da valutare su un Citizen Alarm dorato. Compare sui bordi più esposti, soprattutto sulle anse e attorno alle aperture delle corone, e una normale revisione non può ricreare il rivestimento mancante. Una lucidatura aggressiva pone un problema diverso, perché addolcisce la geometria delle anse; corone sostitutive non coerenti possono invece compromettere estetica e funzionamento.

    Il meccanismo della sveglia introduce criticità assenti in un comune orologio a carica manuale. Un esemplare usurato o revisionato male può caricarsi, ma non mantenere salda la regolazione o produrre una vibrazione efficace. Il disco interno deve percorrere tutto il proprio arco senza sfiorare lancette, indici o altri elementi del quadrante.

    Il quadrante incide più di ogni altro elemento sul giudizio collezionistico. Una ristampa può cancellare l'effetto soleil, le scanalature concentriche o la separazione bicolore originaria; lancette errate o un movimento estraneo possono rendere l'orologio un franken, non semplicemente un esemplare revisionato. Un ricambio di servizio autentico non equivale a un quadrante ristampato, ma senza documentazione la data della sostituzione resta sconosciuta.

    Cosa controllare prima di acquistare

    • Stampa e finitura del quadrante: Il quadrante argenté deve conservare la finitura soleil, bicolore o concentrica dichiarata, senza accumuli di vernice nelle scanalature. Colore piatto, scritte sfocate o trama sepolta sotto la lacca suggeriscono una ristampa.
    • Lancette e disco della sveglia: Le lancette devono superare gli indici applicati e il disco interno girevole durante un ciclo completo di regolazione. Contatti, sfregamenti o un indicatore che non si allinea con precisione rivelano componenti errati o un montaggio approssimativo.
    • Cassa e corone: Le casse in acciaio devono mantenere bordi delle anse ben definiti; quelle placcate oro vanno controllate sulle anse e attorno alle aperture delle corone. Le due corone devono risultare coerenti e comandare le rispettive funzioni senza slittare.
    • Fondello e materiali: Negli esemplari placcati oro esaminati, il fondello è in acciaio inossidabile, quindi il passaggio tra i materiali deve apparire netto e intenzionale. Bordi deformati o lucidature pesanti possono cancellare la forma della cassa e indicare aperture ripetute.
    • Funzionamento del movimento: Il movimento a carica manuale con sveglia da 17 rubini deve caricarsi, regolarsi, marciare e attivare il richiamo. La lancetta dei secondi in movimento dimostra soltanto la marcia: un mancato scatto o un comando che slitta resta un difetto meccanico sostanziale.
    • Indizi di ristampa e assemblaggio franken: Indici applicati, finitura del quadrante, lancette e disco della sveglia devono formare un insieme coerente con l'epoca. Un ricambio di servizio autentico è diverso da un quadrante riverniciato, mentre componenti principali estranei rendono l'orologio un franken, non un semplice revisionato.

    Risultati recenti: Citizen

    10 orologi Citizen messi all'asta

    Domande frequenti

    Pronto a trovare il tuo?

    Ogni settimana oltre 100 orologi vintage vanno all'asta.

    Vedi le 2 aste Citizen in corso