Referenceguide til Seiko 7606-7971 Sportsmatic Deluxe
Seiko 7606-7971 er et automatisk ur fra 1964, hvor en ren sølvfarvet sunburst-skive, korrekte betjeningselementer og mindst muligt kasseslid bør vægte højest.

Live nu
Seiko 7606-7971 stammer fra 1964 og forener et automatisk værk med en usædvanligt diskret betjening: en forsænket krone ved klokken fire og en separat datoskubber ved klokken tre. Både Sportsmatic Deluxe og Sportsmatic 5 Deluxe forekommer på skiver under denne reference, så det ekstra skjoldlogo bør aldrig afgøre valget alene.
Det stærkeste eksemplar har den reneste sølvfarvede sunburst-skive og den mest helstøbte kombination af kasse, visere og værk. Ure i rustfrit stål måler 37 mm, mens de guldbelagte eksemplarer, vi har håndteret, måler 37 eller 38 mm. Den guldbelagte version har varmere applikerede detaljer, men gennemslidt belægning kan ikke genskabes ved et almindeligt serviceeftersyn.
Mærke
Seiko
Reference
7606-7971
Modelnavne
Sportsmatic Deluxe; Sportsmatic 5 Deluxe
Kendt produktionsår
1964-1964
| Værk | Automatisk kaliber 7606 eller 7606A |
| Antal juveler | 23 juveler |
| Kassestørrelse | 37 mm rustfrit stål; 37 eller 38 mm guldbelagt, uden krone |
| Kassematerialer | Rustfrit stål eller elektrolytisk guldbelagt |
| Skive | Sølvfarvet sunburst med applikerede indeks |
| Betjening | Forsænket krone ved klokken fire; datoskubber ved klokken tre |
Modelvarianterne
Den tydeligste forskel inden for referencen ligger i kassens finish. Rustfrit stål giver 7606-7971 et køligere og mere nøgternt udtryk, mens elektrolytisk guldbelagte kasser harmonerer med guldfarvede, applikerede indeks og dauphine-formede visere. Står valget mellem et rent stålur og et guldbelagt eksemplar med synligt grundmetal ved hornene, er ståluret det mere helstøbte valg.
Værkets mærkning kræver omtanke, ikke kunstig ensretning. Ure med referencen 7606-7971 forekommer med både kaliber 7606 og 7606A, begge automatiske og mærket med 23 juveler. Begge mærkninger kan være korrekte, men et værk, en kasse og en skive samlet fra indbyrdes uforenelige ure er et frankenur, ikke blot et serviceret ur.
På håndleddet
Med 37 mm i rustfrit stål har 7606-7971 mere skivetilstedeværelse, end den forsænkede krone antyder, fordi placeringen ved klokken fire næsten ikke tilfører visuel bredde. Den sølvfarvede sunburst-finish og de applikerede indeks står tydeligt i skiftende lys, mens den glatte, integrerede lynette lader skiven virke bred. Et guldbelagt eksemplar på 38 mm fremstår varmere og en anelse større.
Den separate datoskubber ved klokken tre adskiller modellen fra ure, hvor datoen stilles via kronen. Placeringen holder den forsænkede krone visuelt diskret og bevarer kassens runde profil. Løsningen fungerer elegant i daglig brug, men datoskubberen skal virke korrekt, da hverken tidligere reparationer eller tilgængeligheden af reservedele kan vurderes alene ud fra udseendet.
Typiske problemer
Guldbelægningen slides først igennem på udsatte kanter og horn, og hverken polering eller service kan genskabe en manglende belægning. For kraftig polering udvisker kassens overgange og kan gøre bagkassens mærkninger mindre skarpe, mens ridser i glasset kan forvrænge indtrykket af en ellers ren sølvfarvet sunburst-skive. Forskellen er væsentlig: Glasset kan udskiftes, men tabt kassedefinition og slidt belægning er permanente.
En omlakeret sølvfarvet sunburst-skive er mere alvorlig end almindelig oxidering på viserne eller svage pletter, fordi skiven bærer referencens visuelle identitet. Trykket skal være skarpt, de applikerede indeks skal sidde rent, og et eventuelt Seiko 5-skjold skal fremstå som en naturlig del af skiven, ikke som camouflage for senere arbejde. En original serviceskive er ikke det samme som en omlakeret skive, men uden dokumentation er monteringsdatoen ukendt.
Værket kan gå og stadig kræve opmærksomhed. Eksemplarer, vi har målt, har tabt eller vundet op mod et minut i døgnet, så funktion alene beviser hverken sund amplitude eller gennemført service. Servicehistorikken må betragtes som ukendt uden bilag, og datoskubber, forsænket krone og automatisk optræk skal prøves som tre separate funktioner.
Hvad du skal tjekke, før du køber
- Skive og applikerede detaljer: De håndterede eksemplarer har en sølvfarvet sunburst-skive med applikerede indeks og skarpt trykt tekst. Ujævne bogstaver, forskubbede indeks eller en flad, nymalet overflade peger mod en mulig omlakering frem for naturlig aldring.
- Sportsmatic-signatur på skiven: Både Sportsmatic Deluxe og Sportsmatic 5 Deluxe forekommer med 7606-7971. Et Seiko 5-skjold kan være korrekt, men det skal virke integreret i skiven og ikke som en senere tilføjelse, der skal retfærdiggøre et dårligt match.
- Krone og datobetjening: Kassen har en forsænket krone ved klokken fire og en særskilt datoskubber ved klokken tre. En almindelig, fritstående krone eller en manglende skubber strider mod de konfigurationer, der er håndteret under 7606-7971.
- Værkets mærkning: Det automatiske værk skal være mærket kaliber 7606 eller 7606A samt 23 juveler. Et andet kaliber giver væsentlig mistanke om et frankenur eller et ur sammensat af dele fra flere eksemplarer, selv hvis værket passer og går.
- Bagkasse og kassemateriale: Bagkassen skal bære den præcise reference 7606-7971 med læselige udvendige mærkninger. Guldbelagte eksemplarer kan have en indvendig angivelse af elektrolytisk guldbelægning, mens stålkasser ikke bør beskrives som belagte.
- Kasseslid og finish: Undersøg horn og kasseovergange for kanter, der er blevet bløde efter polering. På guldbelagte kasser er synligt grundmetal ved hornene et permanent tab af belægning, ikke patina og ikke en fejl, som et serviceeftersyn kan rette.
Andre 7606-7971, som vi har haft på auktion
11 Seiko 7606-7971 auktioneret

Seiko · Sportsmatic 5 Deluxe · 7606-7971 · 1964

Seiko · Sportsmatic Deluxe · 7606-7971 · 1964

Seiko · Sportsmatic Deluxe · 7606-7971 · 1964
Vi sætter mere end 100 vintage-ure på auktion hver uge.
Vær først til nye Seiko 7606-7971 på auktion – og få besked, inden auktionen slutter.
Flere Seiko-referencer
Relaterede sider
Ofte stillede spørgsmål
Klar til at finde dit eget?
Hver uge kommer over 100 vintage-ure under hammeren.
